1. A Persian anthology
پدیدآورنده : / being translations from the persian by Edward Granville Browne, with an introductory memori by J. B. Atkins; edited by E. Denison Ross
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ب
۴ ۱۳۰۶
2. A golden treasury of Persian Poetry
پدیدآورنده : / Hadi Hasan; edited by M. S. Israeli
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
ح
۵ ۱۳۵۱
3. A golden treasury of persian poetry
پدیدآورنده : / .Hadi Hasan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ح
۵ ۱۳۴۵
4. Court poets of Iran and India: an anthology of wit and verse
پدیدآورنده : / by R. P. Masani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
م
۵ ۱۳۱۷
5. Kashan to Kalamazoo: Poems and poems in translation
پدیدآورنده : / by Massud Farzan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ق‍رن ۲۰,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PR
6. Modern Persian poetry
پدیدآورنده : / edited, translated and introduced by Mahmud Kianush
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ق‍رن ۱۴ -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ک
۹
م
۲ ۱۳۷۵
7. Persian folk-songs
پدیدآورنده : / rendered in to English verse by Abbas Aryanpur Kashani, Manoochehr Aryanpur Kashani; Persian text collected by Parviz Niloofari
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ع‍ام‍ه ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ع‍ام‍ه ای‍ران‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR
۳۹۸۹
/
پ
۴ ۱۳۵۰
8. Persian poems: an anthology of verse translations
پدیدآورنده : / edited A. J. Arberry
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
پ
۴ ۱۳۳۳
9. Persian poetry for English readers
پدیدآورنده : / Samual Robinson
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ر
۱۵ ۱۳۵۵
10. Poems from the Persian
پدیدآورنده : / John charles Edward Bowen
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
۵ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
11. Poets of the pahlavi regime
پدیدآورنده : / Dinshah J. Irani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ق‍رن ۱۴ -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ق‍رن ۱۴ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,ش‍اع‍ران ای‍ران‍ی -- ق‍رن ۱۴ -- س‍رگ‍ذش‍ت‍ن‍ام‍ه
رده :
PIR
۴۱۸۵
/
د
۹
پ
۹ ۱۳۱۲
12. Researches in Persian literature
پدیدآورنده : / by Hadi Hasan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PIR
۳۵۴۲
/
ح
۵
ر
۹ ۱۳۳۷
13. The Drunken universe: an anthology of persian Sufi poetry
پدیدآورنده : / translations and commentary by Peter Lamborn Wilson and Nasrollah Pourjavady
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ع‍رف‍ان‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PIR
۴۰۷۰
/
د
۴ ۱۳۶۶
14. The golden pomegranate: a selection from the poetry of the Mogul empire in India 1526 - 1858
پدیدآورنده : / rendered into English verse by John Charles Edward Bowen; illustrations by phllis Mackenzie
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ه‍ن‍د -- ت‍اری‍خ و ن‍ق‍د,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ه‍ن‍د -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,ش‍ع‍ر اردو -- ه‍ن‍د -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی
رده :
PIR
۹۲۲۶
/
گ
۸ ۱۳۴۵
15. The hand of poetry: five mystic poets of persia: translations from the poems of sanai, Attar, Rumi, Saadi and Hafiz by Coleman Barks. Lectures on persian poetry
پدیدآورنده : / by Inayat Khan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ع‍رف‍ان‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ه
۹ ۱۳۷۲
16. The persian poets
پدیدآورنده : / edited by Nathan Haskell Dole, Belle, M. Walker
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍اع‍ران ای‍ران‍ی -- س‍رگ‍ذش‍ت‍ن‍ام‍ه
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
د
۹ ۱۲۸۰
17. The rubaiyat of Omar Khayyam and other Persian poems: an anthology of verse translations
پدیدآورنده : / edited by A. J. Arberry
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ر
۲ ۱۳۵۱
18. The wit and humour of the Persians
پدیدآورنده : / by Meherijibhai Nasherwanji Kuka
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی,ش‍ع‍ر طن‍زآم‍ی‍ز
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
ک
۹ ۱۲۷۳
19. Wit, humour and fancy of persia
پدیدآورنده : / by Mehrjibhai Nosherwanji kuka
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی,ش‍ع‍ر طن‍زآم‍ی‍ز
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
20. persian poems:
پدیدآورنده : / edited by A. J. Arberry
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ش‍ع‍ر ف‍ارس‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا,ش‍ع‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از ف‍ارس‍ی -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا
رده :
PIR4049
.
A8P4
2020
